If it was already on their playlist (never been to a Braves game despite living here since childhood, go figure ) then that just seems like a slip-up more than anything. An unfortunate circumstance but I doubt they meant to be malicious when the song happened to play
Yeah, I don't pay attention to baseball, so it was almost definitely a mistake (that they probably should have picked up on) but that's still pretty unfortunate